Прохождение (добавил Klint):
1. Подходим к Тоффу, заводим разговор. Главное - предельная вежливость, т.к. выясняется, что Ореманс ненавидит оптом всех, кто ходит по морям - но, признаться, у него есть для этого довольно серьезные основания. Его прелестную дочь похитил некий нехороший человек по фамилии Гамбоа, капитан корабля, бросившего якорь в бухте Кюрасао. Но мы, герои положительные, на него не в обиде (еще бы - стоит обидеться, и квест закроется!), потому предлагаем ему помощь. Попутно выясняется, что обратиться к губернатору за защитой сам Тофф не может - у губера с Гамбоа какие-то дела и вообще они на короткой ноге.
2.1 Можем сразу метнуться в порт, попасть на корабль, зарезать негодяя, объяснить дурочке (дочери Тоффа), что вез ее убиенный возлюбленный в бордель на Невисе с целью продажи и вернуться в таверну успокоить папашу. Ну и получить Кочергу самого Николаса Шарпа. Вещь, конечно, раритетная, но Шарп всегда был неудачником, и дороже чем за 5 пистолей его кочергу никому не впаришь. Однако для любителей собирать раритеты Архипелага цена значения не имеет! Кладем себе в сундук и любуемся ей по ночам.
2.2 Ну а если мы не просто альтруисты, но все же еще и Корсары, то неплохо бы попробовать извлечь из ситуации хоть какую-то выгоду. А не поговорить ли нам с голландским губернатором для начала? Если он на Кюрасао, то п.3, если нет, то входя в порт отвечаем в появившемся диалоговом окне (Пойти ли на корабль Гамбоа) "Не сейчас", и вперед - искать губера.
3. Голландский губернатор явно не в восторге от нашего предложения (даже странно, что у них с пиратами до сих пор война, а не дружба), но мы предлагаем ему провернуть дело не называя имен. Т.е. если у Таккерен Ореманс и Гамбоа любовь безумная - пусть плывут куда хотят, а ежели нет - то губернатор прославится как освободитель и защитник. Видать у губера репа падает (а на его работе с отрицательной репутацией долго не протянешь), но он соглашается на наш проект, даже обещает заплатить, но не много (простолюдинка она, все-таки). На безрыбье и рак рыба - обратно в порт Кюрасао и на корабль Гамбоа.
4. Гамбоа не горит желанием отдать нам Таннекен и просит своего офицера выбросить нас за борт. Мы вежливо намекаем на пушки форта, заряженные и наведенные на корабль по приказу губера. Это меняет ситуацию. Офицер намекает своему капитану, что ни он, ни команда не слишком хотят кормить акул из-за его прихотей. Гамбоа встает в позу, но офицер (да и мы тоже) решает, что одного Гамбоа акулам будет в самый раз и помогает нам пришить капитана, причем весьма деятельно (ГГ может просто отскочить назад), ибо вопрос, кто будет новым капитаном этой посудины, чисто риторический.
5. Ну что ж, к губеру за наградой (весьма скромной, как он и обещал) и к Тоффу за вожделенной Кочергой. Квест закончен.